Set the value of some PDFlib parameter with float type. Returns TRUE on success or FALSE on failure.